Massage

旅をしなければ、飲めない酒がある。
探さなければ、見つからない酒がある。
旅が、宝探しになる。
日本人の「心からのおもてなし」に
出会える場所に旅酒はあります。

Tam je likér nebude moci pít, když nemám dělat výlet.

Tam je likér, který se nenachází v případě, nedívám se na to.

Výlet se stává honba za pokladem.

Tam je TABI-SAKE
na místě, které mohou narazit japonské “upřímnou pohostinnost”.