Massage

旅をしなければ、飲めない酒がある。
探さなければ、見つからない酒がある。
旅が、宝探しになる。
日本人の「心からのおもてなし」に
出会える場所に旅酒はあります。

Il est liqueur de ne pas être en mesure de boire si je ne fais pas un voyage.

Il est la liqueur dont on ne trouve pas si je ne regarde pas pour elle.

Un voyage devient la chasse au trésor.

Il est le TABI-SAKE
dans le lieu qui peut venir à travers japonais “sincère hospitalité”.