Massage

旅をしなければ、飲めない酒がある。
探さなければ、見つからない酒がある。
旅が、宝探しになる。
日本人の「心からのおもてなし」に
出会える場所に旅酒はあります。

Ir šķidrums nav, lai varētu dzert, ja man nav darīt braucienu.

Tur ir šķidrums, kas nav atrodams, ja man nav meklēt to.

Ceļojums kļūst par dārgumu medības.

Ir Tabi-sakē
vietā, kas var nākt pāri Japānas “sirsnīgu viesmīlību”.