Massage

旅をしなければ、飲めない酒がある。
探さなければ、見つからない酒がある。
旅が、宝探しになる。
日本人の「心からのおもてなし」に
出会える場所に旅酒はあります。

Há licor para não ser capaz de beber se eu não fazer uma viagem.

Há o licor que não é encontrado, se eu não olhar para ele.

A viagem torna-se a caça ao tesouro.

Existe a TABI-CAUSA
no lugar que pode vir através de japonês “hospitalidade sincera”.