Language

Tabi-Sake Ishigakijima

旅酒「石垣島」
Ishigakijima -Okinawa-

To je poznat po jednom od tropskih otoka da svatko želi ići. Otok sadrži sve atrakcije velike prirode: koraljni greben, more, ravnice, šume i planine. To je pogodan za sve vrste morskih sportova i trekking. Također, ugodna osebujna kultura i Okinawa hrana čini jedan od poznatih turističkih mjesta u Japanu.

醸造元 :Okinawa Prefecture, in 1912 founded Corporation Tamanaha brewery
種類  :Ryukyu Awamori 7 years old sake
度数  :43%

コメント:izvrstan osjećaj u prolazu kroz grlo, i miris starog radi

Discovery

to be prepared

(有)稲福酒販
住所
沖縄県石垣市美崎町7−11
電話番号
0980-82-6363
営業時間
9:00~
5 稲福酒販本店
地図を見る
石垣市特産品販売センター
住所
沖縄県石垣市大川208番地 公設市場2F
電話番号
0980-88-8633
営業時間
10:00~17:00
5 石垣市特産品販売センター
地図を見る
石垣島ショッピングプラザ
住所
沖縄県石垣市平得370−3
電話番号
0980-82-5938
営業時間
9:00~18:00
5 石垣島ショッピングプラザ
地図を見る
南西酒販 泡盛屋
住所
沖縄県石垣市大川250-3
電話番号
0980-83-2241
営業時間
5 南西酒販
地図を見る
とぅもーるショップ
住所
沖縄県石垣市美崎町1 石垣離島ターミナル内
電話番号
0980-88-0822
営業時間
6:30~18:30
5 とぅもーるショップ
地図を見る
うちなーみやげ館
住所
沖縄県石垣市大川213-1
電話番号
0980-83-5118
営業時間
9:00~20:00
5 うちなーみやげ館
地図を見る
島のみやげ館
住所
沖縄県石垣市大川207-3
電話番号
0980-83-7111
営業時間
9:00~21:00
5 島の土産館
地図を見る
おみやげ本舗 なかそね家
住所
沖縄県石垣市大川219
電話番号
0980‐87-6296
営業時間
5:55〜20:00
5 なかそね家
地図を見る
玉那覇酒造所(店頭販売)
住所
沖縄県石垣市字石垣47
電話番号
0980-82-3165
営業時間
5 玉那覇酒造所
地図を見る

Attractions of The Tabisake Ishigakijima

Ishigakijima što je toplo cijele godine predstavlja Japana tropskim naselja i nalazi se u Yaeyama skupini otoka. Ljepota oceana gdje se ljudi mogu vidjeti plavu koraljni greben je Ishigakijima najviše atrakcija točka. Također, kreće malo, ljudi mogu vidjeti šećerne trske polje i crveni crijep kuće, osjećajući kulture Okinawi.

Kabira Bay U uvali Kabira, odabran kao sto pogledom Japana, ljudi sigurno može uživati u ljepoti oceana koja je jedna od atrakcija Ishigakijima. Kada ljudi razgledati na brodu, oni mogu vidjeti razne boje tropskih riba i koraljni greben. Molimo Vas da uživate kontrast bijelog pijeska i visoku transparentnost sjajnom plavom oceanu.

Toujinhaka Grob napravljen za kineske radnike koji su prošli dalje. Grob izgrađena suosjećati duše kineski ukrašen vitezova i zmajeva i ljudi mogu osjetiti kinesku kulturu.

Tamatorisaki Promatranje Platforma Uspon mali brežuljak gdje hibiskusa cvjeta, postoji Tamatorisaki promatranje platforma gdje ljudi mogu promatrati cijelu obalu. Ljudi mogu pogled na smaragdno zelene oceana i Yaeshima otoke. Kad je posjetio Ishigakijima, to je mjesto gdje se ljudi trebali ići.

TABI SAKE Ishigakijima is an awamori made in the oldest Yaeyama sake brewery with a lot of love. Committed to the direct pot type distillation and the use of traditional pot, it is a valuable gem full of traditional techniques. Even back from the journey, please enjoy it with the memories in Ishigakijima.